|
Casas de Vidro Glass Houses
2018 Livro Book Romano Guerra Editora Romano Guerra Organizadores Editors Sol Camacho e Renato Anelli Prefácio Preface Barry Bergdoll Coordenação editorial Editorial staff Abilio Guerra, Silvana Romano Santos e Fernanda Critelli Realização Realization Proac SP, Secretaria Estadual de Cultura SP, Instituto Bardi/ Casa de Vidro, Instituto de Arquitetura e Urbanismo da USP São Carlos Patrocínio Sponsorship AGC Apoio Support Abividro |
A publicação bilíngue (Português e Inglês) se origina da exposição Casas de vidro / Glass Houses produzida pelo Instituto Bardi e Instituto de Arquitetura e Urbanismo da USP São Carlos em 2017.
Editado pela Romano Guerra Editora, com organização de Renato Anelli e Sol Camacho, e prefácio de Barry Bergdoll, o livro apresenta um estudo comparativo entre a casa da arquiteta Lina Bo Bardi e as casas do casal Eames, na Califórnia, de Philip Johnson, em Connecticut, e Farnsworth, projeto de Mies van der Rohe, em Illinois, como uma ferramenta para entender a própria história e futuro da Casa de Vidro. Traz também fotos e desenhos inéditos dos quatro projetos. A seleção das casas apresentadas permite aprofundar o estudo da Casa de Vidro dos Bardi em relação às demais casas, todas contemporâneas a ela e concebidas em função da transparência das fachadas visando a integração com a paisagem. Exposição e livro apresentam as diferentes estratégias de implantação, sistemas construtivos e estruturação dos ambientes internos das quatro casas. Para isso foram elaboradas maquetes e desenhos especiais, que acompanham desenhos e fotos dos acervos do Instituto Bardi, Getty Foundation (Los Angeles, EUA), Museum of Modern Art - MoMA (Nova York, EUA), Eames Foundation (Los Angeles, EUA), Centro Studi e Archivio dela Comunicazione CSAC (Parma, Itália) e Avery Library, Columbia University (New York. EUA). Além da arquitetura em si, são destacados aspectos da vida nas casas e o esforço dos proprietários das casas Bardi, Eames e Johnson para que elas se tornassem casas museu, dando assim uma nova vida ao seus legados. Atitude que contrasta com a casa Farnsworth, que exigiu um esforço da sociedade de Chicago para viabilizar sua preservação. Sol Camacho é arquiteta e urbanista formada pela Harvard University Graduate School of Design (2008). É diretora Cultural do Instituto Bardi/ Casa de Vidro, onde é responsável pelo arquivo dos Bardi e programação cultural da casa. Renato Anelli é arquiteto urbanista, professor titular do Instituto de Arquitetura e Urbanismo da USP São Carlos, pesquisador CNPq e conselheiro do Instituto Bardi/ Casa de Vidro. Barry Bergdoll é professor da Columbia University e ex-curador chefe de arquitetura e design do Museum of Modern Art - MoMA de Nova York. |
The bilingual publication (Portuguese and English) originates from the exhibition Casas de vidro / Glass Houses produced by the Instituto Bardi and Architecture and Urbanism Institute of USP São Carlos in 2017.
Published by Romano Guerra Editora, organized by Renato Anelli and Sol Camacho, and the preface by Barry Bergdoll, the book presents a comparative study between the house of the architect Lina Bo Bardi and the houses of the Eames in California, the Philip Johnson in Connecticut and Farnsworth, project by Mies van der Rohe in Illinois, as a tool to understand the history and future of the Casa de Vidro. It also brings unpublished photos and drawings of all projects. The election of the presented houses allows a deeper study of the Bardi Glass House in relation to the other houses, all contemporary to it and conceived in function of the transparency of the facades aiming at the integration with the landscape. Exhibition and book presents the different implementation strategies, building systems and structuring of the internal environments of the four houses. For this purpose, special models and drawings were prepared, which accompany drawings and photos of the collections of Instituto Bardi, Getty Foundation (Los Angeles, EUA), Museum of Modern Art - MoMA (Nova York, EUA), Eames Foundation (Los Angeles, EUA), Centro Studi e Archivio dela Comunicazione CSAC (Parma, Itália) e Avery Library, Columbia University (New York. EUA). Besides the architecture itself, aspects of home life and the efforts of the owners of the Bardi, Eames, and Johnson houses to become it into museum houses are highlighted, thus giving their legacies a new life. Attitude that contrasts with the Farnsworth House, which required an effort by the Chicago Society to make it preservation possible. Sol Camacho is an architect and urban planner graduated from Harvard University Graduate School of Design (2008). She is the Cultural Director of the Instituto Bardi / Casa de Vidro, where she is in charge of the Bardis archive and the cultural programming of the house. Renato Anelli is an urban architect, a full professor at the Institute of Architecture and Urbanism at USP São Carlos, a CNPq researcher and an advisor at the Instituto Bardi / Casa de Vidro. Barry Bergdoll is a professor at Columbia University and former chief curator of the Department of Architecture and Design at the Museum of Modern Art - MoMA in New York. |